凡是由人所创造的东西,终有一日烟消云散。
不仅仅是由于天灾,也有可能是毀于人手。
这在人类悠久的历史中、在全世界范围内理所当然地重复着。
实在可惜。

在这个创造与毁灭的循环往复被认为是理所当然的世上,在人吉球磨,有一门姓相良的望族曾长久地统治过这片土地,以至被称为“相良700年”。
相良一族的统治方式深得民心,君民同心一起建造了这座城市。
这一点直到今日也以“信仰”的方式传承了下来,在这片土地上留下了众多不止700年历史的文化遗产,创造了一个奇迹。

一位日本著名的小说家称人吉球磨为“日本最富庶的世外桃源”。
正如这位小说家所说的那样,生活在球磨盆地的人们一直珍惜和守护着这片土地上留传下来的独特文化与信仰,以及作为其象征的神社、寺庙、佛堂和佛像等。
这些遗产得以传承至今,实在是难能可贵,令人感激不尽。

从过去到现在,继而传向未来的日本遗产。
而传向未来的重要一步,首先就是让您了解一下这些宝贵的遗产。

能在人吉球磨与您相遇的
日本遗产

在此为您介绍可在人吉球磨亲身体验的20处文化财产。
从建筑式样、装饰到独自传承的技术,看点众多,敬请欣赏。